Architecture Tlemcen

traduction des mots techniques anglais-français

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

traduction des mots techniques anglais-français

Message par kamiarchi le Jeu 18 Fév - 18:43

il existe pas mal des documents intéressant en anglais et il y a des gens qui trouvent des difficulté en les lisant je vais essayer a chaque fois de traduire quelques mots que je les trouve utilisable dans notre domaine, et en même temps ça va m'aider pour bien apprendre l'anglais
voila un document qui comporte la traduction en français de quelque mot anglais, ces mots ont une relation avec les appareils sanitaires

http://www.4shared.com/file/224595556/b4a53b93/lexique_anglais-franais.htm
avatar
kamiarchi
Archi_jaune
Archi_jaune

Féminin
Nombre de messages : 89
Age : 28
Localisation : tlemcen
Emploi/loisirs : étudiante
Université : université abou bekr belkaid departement d'architecture
Réputation : 6
Points : 146
Date d'inscription : 03/07/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: traduction des mots techniques anglais-français

Message par a-youb le Dim 18 Juil - 22:16

moi, aussi je suis l'un de ces gents qui trouvent des difficultés entre le français et l'anglais merci donc et BARAKA ALLAHOU FEEK

a-youb
Archi_vert
Archi_vert

Masculin
Nombre de messages : 40
Age : 39
Localisation : tunis
Emploi/loisirs : architecte
Université : ECOLE NATIONALE D'ARCHITECTURE ET D'URBANISME SIDI BOU SAID TUNISIE
Réputation : 0
Points : 40
Date d'inscription : 26/06/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: traduction des mots techniques anglais-français

Message par kamiarchi le Ven 23 Juil - 18:42

fika baraka et n'oublier pas de nous laisse aussi des nouveaux doc concernant la traduction
avatar
kamiarchi
Archi_jaune
Archi_jaune

Féminin
Nombre de messages : 89
Age : 28
Localisation : tlemcen
Emploi/loisirs : étudiante
Université : université abou bekr belkaid departement d'architecture
Réputation : 6
Points : 146
Date d'inscription : 03/07/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: traduction des mots techniques anglais-français

Message par dolidos le Sam 27 Nov - 3:18

je peu pas télécharger ce pdf,,,,,comment frere??? aide moi stp

dolidos
Archi_bleu
Archi_bleu

Masculin
Nombre de messages : 10
Age : 27
Localisation : medea
Emploi/loisirs : medea
Université : saad dahleb a blida
Réputation : 0
Points : 10
Date d'inscription : 27/11/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: traduction des mots techniques anglais-français

Message par kamiarchi le Ven 3 Déc - 17:13

je suis désolé pour le retard mes amis, je pense que tu n'arrive pas a le télécharger parce que ça fait bien long temps que j'ai pas consulter ma boite, je vais essayer de les déposés une autre fois ce soir nchalah[i]
avatar
kamiarchi
Archi_jaune
Archi_jaune

Féminin
Nombre de messages : 89
Age : 28
Localisation : tlemcen
Emploi/loisirs : étudiante
Université : université abou bekr belkaid departement d'architecture
Réputation : 6
Points : 146
Date d'inscription : 03/07/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: traduction des mots techniques anglais-français

Message par kamiarchi le Sam 4 Déc - 16:25

le voila le lexique que j'ai déposé au début et je suis encore désolé une autre fois, j'aimerai bien que vous m'informer si le problème est résolu maintenant ou pas encore

http://www.4shared.com/document/U95b0_O2/lexique_mecanique_francais_ang.html
avatar
kamiarchi
Archi_jaune
Archi_jaune

Féminin
Nombre de messages : 89
Age : 28
Localisation : tlemcen
Emploi/loisirs : étudiante
Université : université abou bekr belkaid departement d'architecture
Réputation : 6
Points : 146
Date d'inscription : 03/07/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: traduction des mots techniques anglais-français

Message par kamiarchi le Sam 4 Déc - 19:03

voila un autre lexique anglais français, des mots concernant les appareils sanitaires

http://www.4shared.com/document/sZiVPi0d/lexique_anglais-franais.html
avatar
kamiarchi
Archi_jaune
Archi_jaune

Féminin
Nombre de messages : 89
Age : 28
Localisation : tlemcen
Emploi/loisirs : étudiante
Université : université abou bekr belkaid departement d'architecture
Réputation : 6
Points : 146
Date d'inscription : 03/07/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: traduction des mots techniques anglais-français

Message par basmarchi le Ven 10 Déc - 22:37

mercii bcpppp Wink
avatar
basmarchi
Archi_bleu
Archi_bleu

Féminin
Nombre de messages : 15
Age : 28
Localisation : 23
Emploi/loisirs : etudiante/music
Université : dannaba
Réputation : 0
Points : 15
Date d'inscription : 13/02/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: traduction des mots techniques anglais-français

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum